I received one particularly intriguing response to my fledgling word endeavor (still unnamed) in which the reader argued that any actual use of the blog’s suggested words in her regular interpreting work would be tantamount to incongruent contemporary use of vocabulary reserved for bygone orators (or perhaps for a bygone public since she listed eulogies among the few situations in which she could truly use the words)….